《红楼梦》开拍,《三国演义》定下演员阵容,《西游记》选秀即将开始,2008年的中国电视剧业界,四大名著的重拍引来无数争议。
我们几乎是吮吸着四大名著的营养长大的,熟悉的故事、曾经的感动,让我们无比关注名著重拍。重拍名著本身没什么问题,全球的很多经典名著都在被不断重新演绎,这就是经典的生命力。因为关注度高,质疑声也就不断。但我们质疑的是那些既不尊重原著,也没合理创新太随意的胡编乱造,如果能够比从前挖掘出更美、更好的内容,珠玉在前再出精品,谁能不欢迎呢?
长期以来我们习惯了接受约定俗成地对名著的理解,一切打破常规的对名著的解读都会带来短时的不适应。我们期待能够在这个多元化的时代看到对名著的不同见解。但花那么多的钱,吸引了如此多人的关注,你不出精品就是在浪费资源。一千个观众就有一千个哈姆莱特。换个角度拍摄出来的名著,如果成功,带给观众的惊喜就好像是我们切苹果竖着切,一个小女孩突发奇想横着一刀,苹果里居然出现了一颗星。
打破爬行蠕动的传统和习俗,破茧而出,蛹就能够变成美丽的蝴蝶。但前提是要少点炒作,多点认真;少点胡编乱造多点尊重原作;少点铜臭气,多点文化味。这样,加入了现代精神的历史作品才能成为经典。